نايف رشو
19-06-2007, 14:51
كلف الكورد بخاصةالائيزديين كثيرا
الرئيس مسعود البارزاني خلال زيارته الى محافظة دهوك اجتمع مع الامير والشيوخ ورجال الدين والوجهاء الكورد الائيزديين وفي كلمته القيمة اكد ان جميع الاديان في كردستان المحررة حرة ولايحق لأحد الاعتداء بأسم الدين والاحتقار عليهم،والحادث الاخير في المنطقة قد أ ضر بالكوردايتي عموماً والائيزدياتي بشكل خاص، وكذلك شدد في حديثه وقال من الضروري أن تثبت الديانة الائيزدية في دستور إقليم كوردستان وأن يعترف بالديانة الائيزدية كدين رسمي.اما لجهة اعادة المناطق المقتطعة من كردستان قال البارزاني :الديانة الائيزدية و الادعية والطقوس الدينية جميعها باللغة الكردية و حافظت على هذه اللغة الاصيلة وهي بمثابة وثيقة دامغة تؤكد على هذا الجزء مهم من الشعب الكردي. والكورد الائيزديون يفتخرون بكرديتهم،وإني هنا اطمئن الكورد الائيزديين أن جميع الاكراد ظهر و سند لكم وأي إعتداء على الكرد الائيزديين اعتداء على الامن القومي الكردستاني.
وفي ضوء الاحداث االاخيرة في مناطق الشيخان والاماكن الاخرى،قال الرئيس بارزاني :اريد أن اقول لكم يوجد في كردستان قانون و توجد حكومة لن نسمح باي شكل أن يقدم أي مواطن يزيدي أو مسيحي أو مسلم على قتل الاخرين بطريقته، وهذه الحادثة كلفت كثيراَ على الكرد وبخاصة الايزديين.، اتمنى ألايتكررالذي حدث مرة اخرى والا فسوف نتخذ الاجراءات القاسية ضد الذين يقتلون.
وفي جانب آخر التقى اليوم رئيس إقليم كردستان مع مطران و قساوسة ورجال الديانة المسيحية في محافظة دهوك18/6/2007 وإجتمع مع الحاضرين و قال في كلمته القيمة: نحن فخوروون بوجود ثقافة التسامح الديني في كردستان وأن يعيش جميعهم كإخوة في كردستان، ولكل في كردستان لهم حرية التعبير والعبادة الخاصة به.
ترجمة من الكردية الى العربية عن موقع بيامنير لاسماعيل طاهر 18/6/2007
نايف رشو الايسياني
19/6/2007 بيلفيلد
الرئيس مسعود البارزاني خلال زيارته الى محافظة دهوك اجتمع مع الامير والشيوخ ورجال الدين والوجهاء الكورد الائيزديين وفي كلمته القيمة اكد ان جميع الاديان في كردستان المحررة حرة ولايحق لأحد الاعتداء بأسم الدين والاحتقار عليهم،والحادث الاخير في المنطقة قد أ ضر بالكوردايتي عموماً والائيزدياتي بشكل خاص، وكذلك شدد في حديثه وقال من الضروري أن تثبت الديانة الائيزدية في دستور إقليم كوردستان وأن يعترف بالديانة الائيزدية كدين رسمي.اما لجهة اعادة المناطق المقتطعة من كردستان قال البارزاني :الديانة الائيزدية و الادعية والطقوس الدينية جميعها باللغة الكردية و حافظت على هذه اللغة الاصيلة وهي بمثابة وثيقة دامغة تؤكد على هذا الجزء مهم من الشعب الكردي. والكورد الائيزديون يفتخرون بكرديتهم،وإني هنا اطمئن الكورد الائيزديين أن جميع الاكراد ظهر و سند لكم وأي إعتداء على الكرد الائيزديين اعتداء على الامن القومي الكردستاني.
وفي ضوء الاحداث االاخيرة في مناطق الشيخان والاماكن الاخرى،قال الرئيس بارزاني :اريد أن اقول لكم يوجد في كردستان قانون و توجد حكومة لن نسمح باي شكل أن يقدم أي مواطن يزيدي أو مسيحي أو مسلم على قتل الاخرين بطريقته، وهذه الحادثة كلفت كثيراَ على الكرد وبخاصة الايزديين.، اتمنى ألايتكررالذي حدث مرة اخرى والا فسوف نتخذ الاجراءات القاسية ضد الذين يقتلون.
وفي جانب آخر التقى اليوم رئيس إقليم كردستان مع مطران و قساوسة ورجال الديانة المسيحية في محافظة دهوك18/6/2007 وإجتمع مع الحاضرين و قال في كلمته القيمة: نحن فخوروون بوجود ثقافة التسامح الديني في كردستان وأن يعيش جميعهم كإخوة في كردستان، ولكل في كردستان لهم حرية التعبير والعبادة الخاصة به.
ترجمة من الكردية الى العربية عن موقع بيامنير لاسماعيل طاهر 18/6/2007
نايف رشو الايسياني
19/6/2007 بيلفيلد