بحزاني نت
11-05-2005, 12:39
السيد الفاضل صالح الزعبي المحترم/ مدير المركز الوطني لحقوق الإنسان/ .
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد.
لقد قرأت على صفحة bahzani.net الالكترونية خبراً مفاده بأنه قد تم منع كتاب " الإيزيدية حقائق وأساطير وخفايا " لمؤلفه السيد زهير كاظم عبود من التداول في المملكة الأردنية الهاشمية.
لقد زرنا مركز حقوق الإنسان في الأردن الشقيق يوم 13/12/2004 وكنتم سيادتكم على رأس هذا المركز الوحيد في الشرق الأوسط الذي يختص بحقوق الإنسان وتحدثنا ع 06; المعاناة والانتهاكات التي حصلت للمجتمع الإيزيدي، وطلبنا منكم شخصياً التعاون وتبادل الرأي معنا في هذا الشأن ومشكورين أبديتم الاستعداد لذلك.
إن الكتاب المذكور إذ يسلط الضوء على بعض أهم الحقائق التي يحتاجها القاريء العربي الكريم معرفته عن المجتمع الإيزيدي الذي يعتبر من مكونات الشعب العراقي الأصيلة والعريقة. كما وأن القاضي زهير كاظم عبود ينتمي إلى عائلة مسلمة وعريقة من المذهب الشيعي في العراق وسكن وعاش ومارس عمله القانوني والحقوقي في مناطق الإيزيدية في العراق وتعرّف عن قرب وبمخالطة عميقة ومدروسة مع واقع الإيزيدية. ولقد تحمّل الانتقاد كغيره من السادة الكتّاب الذين سلكوا نفس المنحى مثل الدكتور خلف الجرا 583; والسيد جورج حبيب وغيرهم في التأليف عن بعض مكونات الشعب العراقي، ولكنه مشكوراً لم يأبه لإيمانه بأنه على حق فيما يذهب إليه وما يعانية هذا النفر من الإنسانية المؤمنة بالله ، من ظلم وجور غير مبررين.
لذا نهيب بكم ومن خلالكم السادة المشرفين على منع هذا الكتاب من التداول والسادة علماء الدين بالعدول عن هذه الفكرة وإعادة هذا الكتاب إلى التداول لسد الفراغ في المكتبة العربية وإفساح المجال أمام المجتمع الإنساني للتعرف على البعض عن قرب، إضافةً إلى أن هذا التصرف يعتبر من الأمور التي تخالف مبدأ حقوق الإنسان في الحرية والرأي والنشر. آملين التعاون وإعلامنا، مع التقدير.
نسخة منه إلى:
السيد وزير حقوق الإنسان في العراق / آملين متابعتكم للموضوع وإيلاءه أهمية قصوى، مع التقدير.
السيد إيليو طنبوري/ مسئول حقوق الإنسان في العراق/ لمتابعة الموضوع من مكتبكم في عمّان مع الجهات الأردنية مع التقدير.
السيد رئيس لجنة حقوق الإنسان في الجمعية الوطنية العراقية/ آملين تعاونكم الجاد ومتابعة هذا الموضوع بجدية، مع التقدير.
وزارة الخارجية العراقية/ العلاقات العامة/ لطفكم في التحري الجدي واعتبار الموضوع ذو أهمية قصوى، مع التقدير.
الآنسة ايفا عيس أبو حلاوة/ العضو المؤسس والمدير في منظمة ميزان للدفاع عن حقوق الإنسان/عمّان/ للعلم ولإبداء التعاون، مع التقدير.
السيد شاوان باجارين/ رئيس وحدة البحث القانوني في منظمة الحق/ فلسطين- رام الله/ لإبداء التعاون مع التقدير.
السيد عصام الدين محمد حسن/ رئيس تحرير مجلة سواسية/ مركز حقوق الإنسان/ جمهورية مصر العربية/ تفضلكم بحشد الدعم لهذا الموضوع، مع التقدير.
السيد باتريك تومي/ المدير المساعد في الشبكة الدولية لحقوق الإنسان/ أيرلندا/ للعلم والإطلاع لطفاً.
السيد فيليب ليتش/ مدير المركز الأوربي للاستشارة حول حقوق الإنسان/ المملكة المتحدة/ للعلم رجاءاً.
مكتب شئون الإيزيدية في السليمانية/ اللواء حسين مرعان/ للعلم رجاءاً.
مركز لالش الثقافي والاجتماعي في دهوك/ السيد خدر سليمان/ للعلم رجاءاً.
المراكز والمنظمات والجمعيات الثقافية والإعلامية الإيزيدية في المهجر/ راجين تعاونكم في هذا المجال.
السيد زهير كاظم عبود/ السويد/ للعلم لطفاً.
السيد خالد إبراهيم / منظمة الجبهة للدفاع عن حقوق الإنسان/ أيرلندا – دبلن/ للتعاون في هذا الشأن ، مع التقدير.
السيد سعيد بوميدو/ منظمة العفو الدولية/ تونس/ تفضلكم بتنشيط الدعم والضغط على وزارة الإعلام الأردنية للتراجع عن قرارها، مع التقدير
علي سيدو رشو/ أستاذ جامعي وناشط في حقوق الإنسان
رئيس رابطة المثقفين الإيزيديين في العراق
rashoali@yahoo.com
rasho_as@hotmail.com
www.dasin.net/yca
Mob: 07701652080
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد.
لقد قرأت على صفحة bahzani.net الالكترونية خبراً مفاده بأنه قد تم منع كتاب " الإيزيدية حقائق وأساطير وخفايا " لمؤلفه السيد زهير كاظم عبود من التداول في المملكة الأردنية الهاشمية.
لقد زرنا مركز حقوق الإنسان في الأردن الشقيق يوم 13/12/2004 وكنتم سيادتكم على رأس هذا المركز الوحيد في الشرق الأوسط الذي يختص بحقوق الإنسان وتحدثنا ع 06; المعاناة والانتهاكات التي حصلت للمجتمع الإيزيدي، وطلبنا منكم شخصياً التعاون وتبادل الرأي معنا في هذا الشأن ومشكورين أبديتم الاستعداد لذلك.
إن الكتاب المذكور إذ يسلط الضوء على بعض أهم الحقائق التي يحتاجها القاريء العربي الكريم معرفته عن المجتمع الإيزيدي الذي يعتبر من مكونات الشعب العراقي الأصيلة والعريقة. كما وأن القاضي زهير كاظم عبود ينتمي إلى عائلة مسلمة وعريقة من المذهب الشيعي في العراق وسكن وعاش ومارس عمله القانوني والحقوقي في مناطق الإيزيدية في العراق وتعرّف عن قرب وبمخالطة عميقة ومدروسة مع واقع الإيزيدية. ولقد تحمّل الانتقاد كغيره من السادة الكتّاب الذين سلكوا نفس المنحى مثل الدكتور خلف الجرا 583; والسيد جورج حبيب وغيرهم في التأليف عن بعض مكونات الشعب العراقي، ولكنه مشكوراً لم يأبه لإيمانه بأنه على حق فيما يذهب إليه وما يعانية هذا النفر من الإنسانية المؤمنة بالله ، من ظلم وجور غير مبررين.
لذا نهيب بكم ومن خلالكم السادة المشرفين على منع هذا الكتاب من التداول والسادة علماء الدين بالعدول عن هذه الفكرة وإعادة هذا الكتاب إلى التداول لسد الفراغ في المكتبة العربية وإفساح المجال أمام المجتمع الإنساني للتعرف على البعض عن قرب، إضافةً إلى أن هذا التصرف يعتبر من الأمور التي تخالف مبدأ حقوق الإنسان في الحرية والرأي والنشر. آملين التعاون وإعلامنا، مع التقدير.
نسخة منه إلى:
السيد وزير حقوق الإنسان في العراق / آملين متابعتكم للموضوع وإيلاءه أهمية قصوى، مع التقدير.
السيد إيليو طنبوري/ مسئول حقوق الإنسان في العراق/ لمتابعة الموضوع من مكتبكم في عمّان مع الجهات الأردنية مع التقدير.
السيد رئيس لجنة حقوق الإنسان في الجمعية الوطنية العراقية/ آملين تعاونكم الجاد ومتابعة هذا الموضوع بجدية، مع التقدير.
وزارة الخارجية العراقية/ العلاقات العامة/ لطفكم في التحري الجدي واعتبار الموضوع ذو أهمية قصوى، مع التقدير.
الآنسة ايفا عيس أبو حلاوة/ العضو المؤسس والمدير في منظمة ميزان للدفاع عن حقوق الإنسان/عمّان/ للعلم ولإبداء التعاون، مع التقدير.
السيد شاوان باجارين/ رئيس وحدة البحث القانوني في منظمة الحق/ فلسطين- رام الله/ لإبداء التعاون مع التقدير.
السيد عصام الدين محمد حسن/ رئيس تحرير مجلة سواسية/ مركز حقوق الإنسان/ جمهورية مصر العربية/ تفضلكم بحشد الدعم لهذا الموضوع، مع التقدير.
السيد باتريك تومي/ المدير المساعد في الشبكة الدولية لحقوق الإنسان/ أيرلندا/ للعلم والإطلاع لطفاً.
السيد فيليب ليتش/ مدير المركز الأوربي للاستشارة حول حقوق الإنسان/ المملكة المتحدة/ للعلم رجاءاً.
مكتب شئون الإيزيدية في السليمانية/ اللواء حسين مرعان/ للعلم رجاءاً.
مركز لالش الثقافي والاجتماعي في دهوك/ السيد خدر سليمان/ للعلم رجاءاً.
المراكز والمنظمات والجمعيات الثقافية والإعلامية الإيزيدية في المهجر/ راجين تعاونكم في هذا المجال.
السيد زهير كاظم عبود/ السويد/ للعلم لطفاً.
السيد خالد إبراهيم / منظمة الجبهة للدفاع عن حقوق الإنسان/ أيرلندا – دبلن/ للتعاون في هذا الشأن ، مع التقدير.
السيد سعيد بوميدو/ منظمة العفو الدولية/ تونس/ تفضلكم بتنشيط الدعم والضغط على وزارة الإعلام الأردنية للتراجع عن قرارها، مع التقدير
علي سيدو رشو/ أستاذ جامعي وناشط في حقوق الإنسان
رئيس رابطة المثقفين الإيزيديين في العراق
rashoali@yahoo.com
rasho_as@hotmail.com
www.dasin.net/yca
Mob: 07701652080