
شكر وامتنان
باسم عائلة الراحل عادل شيخ فرمان نتقدّم بخالص الشكر والامتنان إلى جميع الأصدقاء والأحبة والمعارف والأقارب الكرام في الوطن والمهجر، الذين شاركونا مصابنا الأليم بوفاة فقيدنا الغالي الكاتب والسياسي والناشط ( عادل شيخ فرمان )
لقد كان لحضوركم وتعازيكم الصادقة، سواء بالمشاركة في مراسيم التشييع و دقن في مقبرة خاص لليزيدين في مدينة إيسن الالمانيا و وكما نشكر جميع الذين حضرو مجلس عزاء في مدينة بوتروب.
أو من خلال اتصالاتكم ورسائلكم ومواساتكم القلبية، الأثر البالغ في تخفيف آلامنا ومواساتنا في مصابنا الجلل.
نشكر كل من وقف إلى جانبنا، وشاركنا مشاعر الحزن، وأظهر وفاءه ومحبتَه للعزيز الراحل، الذي ترك في قلوب الجميع أثراً لا يُمحى، وذكراً طيباً سيبقى ما بقي الزمان.
رحم اللّٰه ذكره وذكراه العزيزتين، وجزاكم اللّٰه عنّا خير جزاء، وأبعد عنكم كل مكروه.
عائلة الراحل عادل شيخ فرمان
——
Dank und Anerkennung
Im Namen der Familie des Verstorbenen Adel Sheikh Farman möchten wir unseren aufrichtigen Dank und unsere tief empfundene Anerkennung an alle Freunde, Verwandten und lieben Menschen im In- und Ausland aussprechen, die uns in unserem schmerzlichen Verlust durch den Tod unseres geliebten Schriftstellers, Politikers und Aktivisten Adel Sheikh Farman beigestanden haben.
Eure Anwesenheit, eure ehrlichen Beileidsbekundungen, ob durch die Teilnahme an den Trauerfeierlichkeiten oder durch eure Anrufe, Nachrichten und herzlichen Worte, haben uns in unserem schweren Verlust getröstet und unsere Herzen gestärkt.
Wir danken jedem Einzelnen, der an unserer Seite stand, unser Leid teilte und seine Treue und Liebe zu unserem Verstorbenen zum Ausdruck brachte, der in den Herzen aller unauslöschliche Spuren und ein gutes Andenken hinterlassen hat, das für immer bestehen bleibt.
Möge Gott seiner Seele und seinem Andenken gnädig sein, euch reichlich segnen und vor allem Übel bewahren.
Familie von Adel Sheikh Farman
عن بحزانى نت
فرمان خدر / ابو كاشين



