تعزية ومؤاساة بوفاة المغفورة لها المرحومة الشابة (بهار سامي مشور دشتي) من مجمع مهت / كندالة.
بن ئادةموو
هزار سالى تةمام بكةى
وميرياتيئ ژ شةرقئ هةتا شام بكةى
دوماهيكئ هةر دئ ژ كاسا مرنئ تام كةى
………………………….
مةندو مة گرى ومةنال
هيسترا ژ رؤكيَت خؤ ب مال
فروارا خؤدئ ئيَكة نابت بةتال
………………………….
بةنى ئادةموو هةزار سالة ل دنئ بى
وب زيَر و زةفةر ومالئ دنئ خنئ بى
دئ هةر ميَهفانئ عةردئ خؤدئ بى
بمزيد من الحزن والأسى، إنتقلت مساء يوم الجمعة المصادف (07.09.2018) الى رحمة خۆدێ المغفورة لها، الشابة (بهار سامي مشور دشتي) من سكنة مجمع مهت / كندالة، والذي وافتها المنية إثر حادث مؤسف في مدينة دلمنهورست /ألمانيا، وبهذا المصاب الأليم لا يسعنا إلا أن نتقدم بخالص تعازينا ومؤاساتنا لذوي المرحومة في الوطن والمهجر، سائلين الرحمن القدير أن يلهمهم الصبر والسلوان، وأن يتغمد المرحومة بواسع رحمته ويسكنها فسيح جناته.
ملاحظة/
وسوف تقام المراسيم الدينية لتشييع المرحومة في تمام الساعة (12) صباحا في قاعة البيت الايزيدي في اولدنبورك من يوم الثلاثاء المصادف (11/09/2018)، وبعد ذلك سيتم دفن جنازة المرحومة في مقبرة الايزيديين بمدينة أولدنبورك/ ألمانيا في الساعة (2) ظهرآ ، وعلى العنوان التالي:
Parkfriedhof oldenburg Sandkruger Str. 26
26133 oldenburg
كما سيقام مجلس العزاء، في نفس اليوم أي يوم الثلاثاء، في (قاعة البيت الإيزيدي في أولدنبورك)، وعلى العنوان التالي:
Eidechsenstr. 19
26133 oldenburg
كما ستقام التعزية في نفس اليوم، في الوطن، بمجمع مهت/ قاعة كندالة.
ئةو ل رئ .. و ئةم ل پئ
ئةم هةموو دئ زفرين بؤ خودئ
ولبعد المسافات, والتزامات العمل, تقبل التعازي ايضا عن طريق الإنترنت أو الاتصال, وعلى الأرقام التالية:
المانيا/
سامي مشور 00491713450426
زكي خشمان 00491785180514
زيدو ناصر 004917682397786
حازم مشور 004917676433303
باسل سمو 004917643688908
شريف خدر خالد 004917669124401
العراق/
حسن خشمان 009647504426679
سالم مشور 009647504174850
لازم سمو 009647504408566
حميد مشور 009647517810688
أعزي الأخ سامي واهله أقربائه بوفاة ابنته داعيا من الله ان يكون الحادث خاتمة أحزانهم وان يسكنها الله جناته .
اخوكم غازي نزام
Deu / Ku /Ara
+++Trauer um Bahar Sami Mishor+++
Die yezidische Gemeinde in Oldenburg und Delmenhorst trauert um die Yezidin Bahar Sami, Mishor, die am 07.09.2018, im Alter von 21 Jahren aus dem Leben geschieden ist
Die Verstorbene stammte mit Ihrer Familie aus der Dorfansammlung Mahat und gehörte der Ortschaft Kandala an.
Die Trauerfeier findet Am 11.09.2018 ,im Yezidischen Forum
– Mala Êzîdîyan , Eidechsenstr.19, 26133 Oldenburg statt.
Die religiöse Waschung und Messe erfolgt um 11:30 Uhr.
Die Bestattung erfolgt auf dem yezidischen Grabfeld in Oldenburg um 14:00 Uhr.
Adresse des Friedhofs:
Parkfriedhof Kreyenbrück
Sandkruger Str.26
26133 Oldenburg
Unser Mitgefühl gilt der Familie und den Angehörigen.
Möge sie in Frieden ruhen.
-Vorstand der yezidischen Gemeinde Oldenburg-
**********************************************************************
+++Taziya rahmetiya Bahar Sami Mishor+++
Bi dileki xem û kovan me derheqa wefeta keca êzidî Bahar Sami Mishor di roja 07.09.2018 bihist. Ev karaset, dilê me de birinek kûr vekir.
Malbata Sami Mishûr ji Gundê Kandala ye û li Almaniya li bajarê Delmenhorst diminin.
Li gor qirara Ola êzditiyê roja 11.09.2018 Cenazê tê Shûshtin, Qewl, Dûha û Beyt wê bên xwendin.
Serxweshi li Mala Êzîdîyan Oldênbûrg tê qebûl kirin.
Adres: Eidechsenstr.19, 26133 Oldenburg
sêet 14:00 Cênaze li Goristanê Êzîdiyan tê heq kirin.
Adres:
Parkfriedhof Kreyenbrück
Sandkruger Str.26
26133 Oldenburg
Serokatiya Mala Êzîdîyan Oldenburg bi navê xwe û tevahiya
endamên xwe, ji ber nûçeya koça dawî ya keca Sami Mishûr xemginiya xwe nîşan dide û ji Xwedê û Tawisî Melek daxwaz dike kû ciyê we bihişt be û hezar rahme li canê wî ye pak.
********************************************************
تعزية بوفاة المغفورة لها الشابة بهار سامي مشور
بمزيد من الحزن والاسى تلقينا نبأ رحيل المغفور له الشابة بهار سامي مشور اثر حادث مؤسف عن عمر يناهز 21 عاما وذلك في يوم الجمعة الموافق 7/9/2018.
وتسكن الفقيدة مع عائلتها المنحدرة من قرية كندالة/مجمع مهد في قضاء شيخان، في مدينة دلمنهورست في ألمانيا.
وبهذه المناسبة الأليمة نتقدم ببالغ تعازينا ومؤاساتنا لعائلة وذي المغفورة لها الشابة بهار بهذا المصاب الأليم داعين من الله ان يسكنها فسيح جناته و يلهمكم الصبر والسلوان.
وسيتم مراسيم غسل الجنازة وحسب العادات والتقاليد الايزيدية في البيت الايزيدي في اولدنبورك وعلى العنوان التالي :
Eidechsenstraße. 19
26133 Oldenburg
كما وسيتم مراسيم تشيبع الجنازة في تمام الساعة 14.00 في المقبرة الايزيدية في اولدنبورك وعلى العنوان التالي:
Parkfriedhof Kreyenbrück
Sandkruger Str.26
26133 Oldenburg
البيت الايزيدي في اولدنبورك
ألمانيا 10/9/2018
ببالغ الأسى والحزن تلقينا نبأ وفاة المرحومة أُ ختكم بهار تغمدها اللاه برحمته وأسكنها فسيح جناته ، نقدم لكم أحر تعازينا بوفاتها, نقبل وجناتكم و ألهمكم الله الصر و السلوان .
حاجي علو
وأولاده / من عين سفني
اكرم برو نزام
٢٠١٨/٩/١١
ببالغ الاسى والحزن تلقينا نبأ وفاة المرحومة بهار سامي مشور لا يسعنا الا ان نقدم احر التعازي للأخ سامي واقربائه داعينا من الله القدير ان يتغمد المرحومة بواسع رحمته ويسكنها فسيح جناته وتكون خاتمة الاحزان ويلهم أهله وذويها الصبر والسلوان
تعزية ومؤاساة
ببالغ الحزن والأسى العميقين تلقينا نبأ وفاة المغفور لها { بهار سامي مشور} رحمها الله وبهذه المناسبة الأليمة نتقدم بأحر التعازي إلى عائلتها وذويها في الوطن والمهجر داعين من الله عز وجل أن يتغمد الفقيدة بواسع رحمتها وان يسكنها فسيح جناته و يلهم أهلها و ذويها الصبر والسلوان.
الاخ العزيز ابو سوريان و كافة اخوانكم وعوائلكم الكرام :-
ببالغ الحزن والأسى تلقينا نبأ وفاة ابنتكم المغفوره لها ( الشابة بهار ) رحمها الخالق..
وبهذه المناسبة الأليمة نتقدم بتعازينا الحارة اليكم ومن خلالكم الى كافة اهلكم وعوائلكم في الوطن والمهجر ونشارككم أحزانكم على هذا المصاب الجلل و داعين الباري عز وجل أن يتغمد الفقيدة بواسع رحمته ويسكنها فسيح جناته ويلهمكم الصبر والسلوان.
اخوكم بهجت شيخ سليم
المانيا /ميونيخ
تعزية وموأساة
ببالغ الحزن والأسى تلقينا نبأ وفاة المغفورة لها (بهار سامي مشور)رحمها الله نقدم تعازينا الحارة إلى أسرة المرحومة وأقربائها في الوطن والمهجر داعين من ألله عز وجل أن يتغمدالفقيدة بواسع رحمته وأن يلهم أهلها وذويها الصبر والسلوان…البقاء لله
كريم نافخوش مادو
تعزية ومؤاساة
ببالغ الحزن والأسى العميقين تلقينا نبأ وفاة المغفور لها { بهار سامي مشور} رحمها الله وبهذه المناسبة الأليمة نتقدم بأحر التعازي إلى عائلتها وذويها في الوطن والمهجر داعين من الله عز وجل أن يتغمد الفقيدة بواسع رحمتها وان يسكنها فسيح جناته و يلهم أهلها و ذويها الصبر والسلوان.
الياس محمود كندالي
حزني محمود كندالي