قررت هيئة التحقيق الدولية للجرائم في الامم المتحدة (UNITAD) ، اعتبار ملف (جينوسايد الايزيدية / آب 2014 ) الصادر من مركز بيشكجي للدراسات / جامعة دهوك لمؤلفه (داود مراد ختاري) وثيقة رسمية للمحافل الدولية لجينوسايد الايزيدية ، وسيتم ترجمة الملف الى اللغة الانكليزية وطبعها بعدة الاف من النسخ، وتوزع على المحاكم المختصة ولجان حقوق الانسان في العالم .
الملف يشمل (7) مجلدات وعدد الصفحات (2600) صفحة ، تم توثيق ابادة الايزيدية وفق المعايير الدولية والقوانين العلمية، وكتب مقدمة المجلدات (7) أكاديميين يحملون لقب البروفيسور ، وتم تدقيقه قانونياً من قبل (3) قضاة روؤساء المحاكم في العراق .
عقد الاتفاق بين الجامعة (البروفيسور الدكتور مصلح دهوكي رئيس جامعة دهوك، البروفيسور الدكتور نشوان شكري، الدكتور ازاد سالم، الدكتور سالم جاسم والمؤلف داود مراد ختاري)، ومن جانب الهيئة الدولية السيدة مسؤولة الشعبة القانونية لهيئة التحقيق الدولية للجرائم / الامم المتحدة والسيد رياض شمو مترجم الهيئة .
الجدير بالذكر يتم ترجمة الملف حالياً الى اللغة الالمانية أيضاً من قبل جامعة (بوتسدم potsdem ) الالمانية .
نقدم شكرنا وتقديرنا الى الجهات المختصة والضمير الانساني في العالم للدفاع عن حقوق الضحايا .