ليس هؤلاء هم العملاء السريون الحقيقيون في الخارج…العملاء الحقيقيون هم رجال اعمال وصحفيون ودبلوماسيون واكاديميون ومجرمون في الجريمة المنظمة العابرة للحدود، وفاعلون في المجتمع المدني من الأجانب في جميع أنحاء العالم، وبصفة عامة كل من يشغل موقعا في دولة ما يتيح له التوفر على معلومات قيمة يعرف ان هذه الأجهزة ستكون مهتمة بالحصول عليها، حيث يعرضون خدماتهم او يتم تجنيدهم من طرف هذه الأجهزة الإستخباراتية الغربية، بالإضافة من طبيعة الحال إلى الشق الآخر من العمل الاستخباراتي الخارجي، أي ذلك المعتمد على القدرات التكنولوجية، بالإضافة أيضا كذلك للتعاون الاستخباراتي بين الأجهزة في مختلف دول العالم من خلال تبادل المعلومات والخبرات.
